-
1 master data management
1) Общая лексика: управление нормативно-справочной информацией2) Компьютерная техника: управление основными данными (MDM)Универсальный англо-русский словарь > master data management
-
2 master data management
управление основными данными -
3 master equipment management index
MEMI, master equipment management indexосновной указатель по учету имущества [оборудования]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > master equipment management index
-
4 master equipment management list
MEML, master equipment management listосновной перечень по учету имущества [оборудования]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > master equipment management list
-
5 Master of Management Science
Общая лексика: Магистр управления (университетское образование; http://www.britishcouncil.org/ru/russia-educationuk-abbreviations.htm)Универсальный англо-русский словарь > Master of Management Science
-
6 master equipment management index
Военный термин: основной указатель по учёту имуществаУниверсальный англо-русский словарь > master equipment management index
-
7 master equipment management list
Военный термин: основной перечень по учёту имуществаУниверсальный англо-русский словарь > master equipment management list
-
8 HR master data management
SAP. управление основными данными персоналаУниверсальный англо-русский словарь > HR master data management
-
9 master station
- телемеханический пункт управления
- пункт управления
- задающая опорная станция
- диспетчерский пункт управления (в SCADA)
- главная станция данных
- главная станция
- ведущая станция
- ведущая опорная наземная передающая станция
ведущая опорная наземная передающая станция
ведущая станция
Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
ведущая станция
Станция, которая синхронизирует весь трафик сети и управляет работой нескольких ведомых (подчиненных) станций. В каждый момент времени в синхронной сети существует только одна ведущая станция, хотя этот статус станции является временным и может изменяться в процессе работы. Ср. slave ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
главная станция
Приемо-передающая станция, передатчик которой синхронизируется непосредственного главным генератором, но синхронизация приемного оборудования выполняется, как правило, по принимаемому сигналу (МСЭ-R F.342-2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
главная станция данных
главная станция
Станция звена данных, имеющая в данный момент право на передачу данных к одной или нескольким зависимым станциям.
Примечание
В любой заданный момент времени в звене данных может быть только одна главная станция.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
диспетчерский пункт управления
диспетчерский пункт
ДП
главный терминал
-
[Интент]Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как правило, в режиме мягкого (квази-) реального времени; одна из основных функций обеспечение интерфейса между человеком-оператором и системой (HMI, MMI). В зависимости от конкретной системы MTU может быть реализован в самом разнообразном виде от одиночного компьютера с дополнительными устройствами подключения к каналам связи до больших вычислительных систем (мэйнфреймов) и/или объединенных в локальную сеть рабочих станций и серверов. Как правило, и при построении MTU используются различные методы повышения надежности и безопасности работы системы.
Рис. 2. Основные структурные компоненты SCADA-системыГлавной тенденцией развития MTU (диспетчерских пунктов управления) является переход большинства разработчиков SCADA-систем на архитектуру клиент-сервер, состоящую из 4-х функциональных компонентов.
1. User (Operator) Interface (интерфейс пользователя/оператора) исключительно важная составляющая систем SCADA. Для нее характерны
а) стандартизация интерфейса пользователя вокруг нескольких платформ;
б) все более возрастающее влияние Windows NT;
в) использование стандартного графического интерфейса пользователя (GUI);
г) технологии объектно-ориентированного программирования: DDE, OLE, Active X, OPC (OLE for Process Control), DCOM;
д) стандартные средства разработки приложений, наиболее популярные среди которых, Visual Basic for Applications (VBA), Visual C++;
е) появление коммерческих вариантов программного обеспечения класса SCADA/MMI для широкого спектра задач. Объектная независимость позволяет интерфейсу пользователя представлять виртуальные объекты, созданные другими системами. Результат расширение возможностей по оптимизации HMI-интерфейса.
2. Data Management (управление данными) - отход от узкоспециализированных баз данных в сторону поддержки большинства корпоративных реляционных баз данных (Microsoft SQL, Oracle). Функции управления данными и генерации отчетов осуществляются стандартными средствами SQL, 4GL; эта независимость данных изолирует функции доступа и управления данными от целевых задач SCADA, что позволяет легко разрабатывать дополнительные приложения по анализу и управлению данными.
3. Networking & Services (сети и службы) - переход к использованию стандартных сетевых технологий и протоколов. Службы сетевого управления, защиты и управления доступом, мониторинга транзакций, передачи почтовых сообщений, сканирования доступных ресурсов (процессов) могут выполняться независимо от кода целевой программы SCADA, разработанной другим вендором.
4. Real-Time Services (службы реального времени) - освобождение MTU от нагрузки перечисленных выше компонентов дает возможность сконцентрироваться на требованиях производительности для задач реального и квази-реального времени. Данные службы представляют собой быстродействующие процессоры, которые управляют обменом информацией с RTU и SCADA-процессами, осуществляют управление резидентной частью базы данных, оповещение о событиях, выполняют действия по управлению системой, передачу информации о событиях на интерфейс пользователя (оператора).
[ http://www.mka.ru/?p=41524]Тематики
Синонимы
EN
задающая опорная станция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пункт управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
телемеханический пункт управления
ПУ
Пункт, с которого осуществляется управление объектами контролируемых телемеханических пунктов и контроль их состояния.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
20. Телемеханический пункт управления
ПУ
D. Steuerungsstelle; Warte
E. Master station
F. Poste maître; Poste de conduite
Пункт, с которого осуществляется управление объектами контролируемых телемеханических пунктов и контроль их состояния
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Главная станция
Master station
Станция звена данных, имеющая в данный момент право на передачу данных к одной или нескольким зависимым станциям.
Примечание. В любой заданный момент времени в звене данных может быть только одна главная станция
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master station
-
10 master terminal unit
диспетчерский пункт управления
диспетчерский пункт
ДП
главный терминал
-
[Интент]Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как правило, в режиме мягкого (квази-) реального времени; одна из основных функций обеспечение интерфейса между человеком-оператором и системой (HMI, MMI). В зависимости от конкретной системы MTU может быть реализован в самом разнообразном виде от одиночного компьютера с дополнительными устройствами подключения к каналам связи до больших вычислительных систем (мэйнфреймов) и/или объединенных в локальную сеть рабочих станций и серверов. Как правило, и при построении MTU используются различные методы повышения надежности и безопасности работы системы.
Рис. 2. Основные структурные компоненты SCADA-системыГлавной тенденцией развития MTU (диспетчерских пунктов управления) является переход большинства разработчиков SCADA-систем на архитектуру клиент-сервер, состоящую из 4-х функциональных компонентов.
1. User (Operator) Interface (интерфейс пользователя/оператора) исключительно важная составляющая систем SCADA. Для нее характерны
а) стандартизация интерфейса пользователя вокруг нескольких платформ;
б) все более возрастающее влияние Windows NT;
в) использование стандартного графического интерфейса пользователя (GUI);
г) технологии объектно-ориентированного программирования: DDE, OLE, Active X, OPC (OLE for Process Control), DCOM;
д) стандартные средства разработки приложений, наиболее популярные среди которых, Visual Basic for Applications (VBA), Visual C++;
е) появление коммерческих вариантов программного обеспечения класса SCADA/MMI для широкого спектра задач. Объектная независимость позволяет интерфейсу пользователя представлять виртуальные объекты, созданные другими системами. Результат расширение возможностей по оптимизации HMI-интерфейса.
2. Data Management (управление данными) - отход от узкоспециализированных баз данных в сторону поддержки большинства корпоративных реляционных баз данных (Microsoft SQL, Oracle). Функции управления данными и генерации отчетов осуществляются стандартными средствами SQL, 4GL; эта независимость данных изолирует функции доступа и управления данными от целевых задач SCADA, что позволяет легко разрабатывать дополнительные приложения по анализу и управлению данными.
3. Networking & Services (сети и службы) - переход к использованию стандартных сетевых технологий и протоколов. Службы сетевого управления, защиты и управления доступом, мониторинга транзакций, передачи почтовых сообщений, сканирования доступных ресурсов (процессов) могут выполняться независимо от кода целевой программы SCADA, разработанной другим вендором.
4. Real-Time Services (службы реального времени) - освобождение MTU от нагрузки перечисленных выше компонентов дает возможность сконцентрироваться на требованиях производительности для задач реального и квази-реального времени. Данные службы представляют собой быстродействующие процессоры, которые управляют обменом информацией с RTU и SCADA-процессами, осуществляют управление резидентной частью базы данных, оповещение о событиях, выполняют действия по управлению системой, передачу информации о событиях на интерфейс пользователя (оператора).
[ http://www.mka.ru/?p=41524]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master terminal unit
-
11 Master of Business Administration
сокр. MBA упр. магистр делового администрирования (степень, получаемая выпускниками университетов либо других вузов, специализирующихся в области делового администрирования, после дополнительных двух лет обучения)See:Bachelor of Business Administration, business administration, General Management Admission Test, business school
* * *
abbrev.: MBA master of business administration "мастер-бизнес администрации": степень выпускника университета в США; обычно эту степень могут получить студенты, которые в течение двух лет изучали бизнес, финансы, бухгалтерский учет, менеджмент, маркетинг, недвижимость.* * *Англо-русский экономический словарь > Master of Business Administration
-
12 master planning
"A planning process that encompasses many manufacturing activities, such as demand management, production and resource planning, and master scheduling." -
13 Master of Sciences in Government Management
Общая лексика: магистр государственного управления (ставится после фамилии)Универсальный англо-русский словарь > Master of Sciences in Government Management
-
14 master science systems management
Mestrado em Ciências e Gerenciamento de SistemasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > master science systems management
-
15 community management
1) гос. упр. управление делами (местного) сообщества* (управление хозяйственными и организационными проблемами местного сообщества: поселка или района; может предствлять собой простое ведение документов товарищества жильцов и сбор членских взносов, или же включать организацию каких-л. услуг для членов сообщества: экстренной помощи и обеспечения безопасности, благоустройства, управление общими ресурсами и т. п.)Community Management Services provides both Full Service Management and Accounting Only management programs. — Компания Community Management Services предлагает как полное управление делами местного сообщества, так и только организацию учета и сбора платежей.
Professional Community Management is one of the country's largest community management companies, specializing in metropolitan condominiums, family-oriented master-planned communities and active senior communities in Southern California.
See:2) гос. упр. местное управление (управление какой-л. деятельностью или использованием каких-л. ресурсов, осуществляемое силами местного сообщества, а не какой-л. вышестоящей властью)сommunity management of forest fires in South East Asia — местное управление лесными пожарами в Юго-Восточной Азии
community management of pneumonia and other childhood illness — местное управление проблемами пневмонии и других детских болезней
Syn:See: -
16 IOC master schedule
мастер-план МОК
План, определяющий ключевые результаты работы по подготовке и проведению Игр. Он используется в качестве инструмента командой МОК по управлению Играми и ОКОИ для отслеживания хода работ по подготовке Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC master schedule
Plan outlining the key Games deliverables. It is used as a tool by the IOC Games management team and the OCOG to monitor the Games preparation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC master schedule
-
17 IPC master schedule
мастер-план МПК
Один из инструментов управления Играми. Ключевые мероприятия, отраженные в этом плане, позволяют координационному офису МПК осуществлять руководство и отслеживать ход работы ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC master schedule
Games management tool. Key events specified in the schedule allow the IPC coordination to provide guidance and track the progress of the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPC master schedule
-
18 General Management Admission Test
сокр. GMAT тест по менеджменту (тест для проверки уровня знаний в области экономики и управления; применяется в качестве вступительного экзамена в бизнес-школах для поступающих на программы MBA)See:Англо-русский экономический словарь > General Management Admission Test
-
19 water management master plan
-
20 case, management, master
protonotaire chargé de la gestion des causes(Règles de procédure civile)
См. также в других словарях:
Master of Management — The Master of Management (MM) is a post graduate master’s degree awarded to students who normally complete a one to two year program of graduate level coursework in business management at an accredited academic institution. As the program is… … Wikipedia
Master data management — In computing, master data management (MDM) comprises a set of processes and tools that consistently defines and manages the non transactional data entities of an organization (which may include reference data). MDM has the objective of providing… … Wikipedia
Master Data Management — In computing, master data management (MDM) comprises a set of processes and tools that consistently defines and manages the non transactional data entities of an organization (also called reference data). MDM has the objective of providing… … Wikipedia
Master Data Management — Gestion des données de référence La gestion des données de référence (GDR ; en anglais Reference Data Management, ou Master Data Management, dont le sigle est MDM), est la discipline des technologies de l information qui s applique aux… … Wikipédia en Français
Master Data Management — Stammdatenverwaltung bezeichnet die zentrale Verwaltung von Stammdaten oder Referenzdaten (engl. master data), um system und anwendungsübergreifende Konsistenz sicherzustellen. Stammdaten werden vor allem in größeren Unternehmen häufig in… … Deutsch Wikipedia
Master Professionnel Management De Projet — Le Master professionnel Management de projet (MP) est un diplôme professionnel de troisième cycle universitaire délivré par les universités françaises et préparé en deux années après le licence. Comme tout master professionnel, le recrutement s… … Wikipédia en Français
Master professionnel management de projet — Le Master professionnel Management de projet (MP) est un diplôme professionnel de troisième cycle universitaire délivré par les universités françaises et préparé en deux années après le licence. Comme tout master professionnel, le recrutement s… … Wikipédia en Français
Master of Management in Operations Research — (MMOR) is a graduate degree that combines studies and applications in Business Administration and Operations Research. External links Master of Management in Operations Research Home of the Master s degree program at the University of British… … Wikipedia
Master of Management: Co-operatives and Credit Unions — The Master of Management: Co operatives and Credit Unions (MMCCU) is a master s degree in co operative and credit union administration. As the program is designed for students interested in entering business management, the degree attracts… … Wikipedia
Master professionnel Management de Projet — Le Master professionnel Management de projet (MP) est un diplôme professionnel de troisième cycle universitaire délivré par les universités françaises et préparé en deux années après la licence. Comme tout master professionnel, le recrutement s… … Wikipédia en Français
master data management — noun A set of processes and tools which centrally and persistently define the non transactional entities of an organization, with the objective to collect from, and supply to various processes, unique instances of each entity … Wiktionary